但一百年后，黑人仍然没有自由。一百年后，黑人的生活仍然被种族隔离的镣铐和歧视的枷锁所束缚。一百年后，黑人生活在物质繁荣的海洋中，孤零零地生活在贫困的孤岛上。一百年后，黑人仍然在美国社会的角落里苦苦挣扎，在自己的土地上流离失所。所以，我们今天来到这里，是为了揭露这种可耻的状况。
追求平等权利和自由是更大愿景的一部分。1967 年，他 在 洛杉矶胜利浸信会教堂发表演讲，谈到了对完全平等的追求：
我们在第一阶段的斗争是为了体面。现在我们正处于为真正的平等而斗争的阶段。这要困难得多。我们现在不仅仅是在努力整合午餐柜台。我们正在努力赚一些钱，以便在我们到柜台时能买一个汉堡包或牛排……
他接着说，这不仅需要政治主动性，还需要资金投入：“整合午餐柜台没有花国家一分钱。保障投票权也没有花国家一分钱。我们今天面临的问题将耗费国家数十亿美元。”
1968 年，马丁·路德·金和其他活动家发起了“穷人运动”，呼吁经济正义，以解决机会和资源不平衡的问题。几个月后，马丁·路德·金被暗杀。
我们可以通过不同的社会经济指标来衡量该国在平等方面的进步。根据 1940 年人口普查数据，富尔顿县白人居住的住房单元中，超过三分之一（36.5%）是自住房，而非裔美国人居住的住房单元中，只有不到七分之一（14.0%）是自住房。
如今，这两个群体的住房拥有率都有所增加。三分之二（66.6%）的白人家庭拥有自住房，而黑人家庭的这一比例为五分之二（41.7%）。
乔治亚州富尔顿市各种族房屋所有权比较
让我们检查其他平等衡量标准，看看更多差距的例子。
非裔美国人的失业率（17.9%）几乎是全国白人失业率（9.5%）的两倍。富尔顿县的 澳大利亚电报数据库 差距更大，白人失业率为 7.7%，而非裔美国人的失业率为 20.4%。
黑人社区的贫困率（27.2%）也高于白人社区（12.5%）。虽然富尔顿县的这两个群体都比美国其他地区富裕，但贫困率差距更大（富尔顿白人贫困率为 8.2%，非裔美国人贫困率为 26.6%）。
同样，尽管富尔顿县的这两个群体的受教育程度都高于美国其他地区，但该县近三分之二（62.4%）的白人成年人拥有学士学位或更高学位，而只有四分之一（25.3%）的黑人人口拥有同等水平的教育。全国范围内的大学入学率差距为 11.6 个百分点，但富尔顿县的差距为 37.1 个百分点。
虽然自马丁·路德·金时代以来，自由和平等取得了很大进步，但长期存在的差距仍然存在，甚至在他自己的后院也是如此。数据显示，在马丁·路德·金发表“我有一个梦想”演讲 50 年后，平等机会和社会经济地位仍然落后于平等权利。
Sydney Beveridge 是Social Explorer的媒体和内容编辑 ，负责博客、课程材料、教学视频、社交媒体推广、演示和战略规划。她毕业于斯沃斯莫尔学院和哥伦比亚大学新闻学院。本文的一个版本最初发表在 Social Explorer 博客上。您可以使用Social Explorer的 地图 和 报告 工具进一步调查梦想、自由和平等。
Social Explorer 是一款在线研究工具，旨在快速轻松地访问当前和历史人口普查数据和人口统计信息。易于使用的 Web 界面让用户可以创建地图和报告，以更好地说明、分析和理解人口统计和社会变化。从研究图书馆到教室再到《 纽约时报》头版，Social Explorer 正在帮助人们参与社会和科学。