共同承担应对气候变化问题的责任
Posted: Tue Mar 18, 2025 5:31 am
这不仅仅是对历史的吹毛求疵。这很重要。当令人生畏的总统候选人谈论让沙子发光时，负责任的选民需要注意。当其他负责任的媒体在核实事实时无法弄清事实时，第四权力对选民的服务很差。这些谬误、记忆错误以及对空袭暴力的历史或当前性质的彻底理解很重要，因为这就是美国如今运用其硬实力的方式。是的，我们有各种各样的其他手段，我们确实在使用它们，但政治言论和总司令的第一个手段往往是从空中打击。让我们回顾一下。
1944 年 6 月 30 日，法国诺曼底维莱博卡日附近的一个公路交叉口遭到阿弗罗·兰开斯特轰炸。帝国战争博物馆藏品。藏品编号：4700-19；参考编号：CL 344。皇家空军。通过 Wikimedia Commons 进入公共领域。
1944 年 6 月 30 日，法国诺曼底维莱博卡日附近的一个公路交叉口遭到阿弗罗·兰开斯特轰炸。帝国战争博物馆藏品。藏品编号：4700-19；参考编号：CL 344。皇家空军。通过 Wikimedia Commons 进入公共领域。
第二次世界大战期间，美国在欧洲的轰炸行动的策划者希望能够精确轰炸工业目标，从而削弱甚至摧毁德国的战斗力。他们很快发现，天气、德国防空系统以及轰炸瞄准器和导航系统的技术缺陷意味着这些空袭远非精确。要想对工业工厂或部署在诺曼底登陆的部队取得成果，就意味着要对区域进行轰炸。一波又一波的飞机在广阔的区域密集投下炸弹，希望有足够的炸弹击中重要目标——因此被称为“地毯式轰炸”。没有其他真正的选择。缺乏精确度加上大量的炸弹不仅导致德国城市遭到不分青红皂白的破坏，还导致数万名法国平民丧生 游戏数据 ，有时还因为轰炸机过早投下炸弹而导致友军误伤。在朝鲜、越南和 1991 年海湾战争期间，也曾发生过类似的轰炸区域目标的情况。这就是《华盛顿邮报》的错误之处。 1991 年投下的武器中，约有 92% 至 94% 是老式的“哑弹”。当时媒体报道强调使用看似新型的精确制导弹药（通常是激光制导炸弹和巡航导弹，实际上最早在 20 世纪 70 年代初使用），但哑弹占主导地位。此外，美国有时“地毯式轰炸”科威特-沙特阿拉伯边境沿线防御阵地上的伊拉克军队。幸存者证实，这些袭击特别可怕，就像他们的北越前辈一样。
然而，在 1991 年，那些伊拉克军队实际上处于荒无人烟的地方，周围是空旷的沙漠，从空中相对容易看到。地毯式轰炸几乎不可能造成附带损害（在更多城市地区，错误方向的袭击确实造成了一些附带损害，但伊拉克城市没有发生地毯式轰炸）。这一差异是批评克鲁兹先生的评论时真正重要的。他忽略了现代空中力量的几个关键现实。一是，我们目前在伊拉克和叙利亚进行的精确轰炸比任何形式的区域轰炸都有效得多。在第二次世界大战期间，德国炼油厂需要大约 50,000 架次的飞行才能将其石油产量削减 60%。1991 年，美国使用精确武器，在仅 500 架次的飞行后十天的攻击就将伊拉克的石油产量降至接近零。然而，另一个现实是，精确弹药并不便宜。 1991 年，虽然精确制导武器只占弹药总数的 8% 左右，但却占到空袭成本的 84%。虽然我们的某些精确制导武器现在价格便宜了，但这并没有阻止我们以快于制造的速度消耗它们，正如空军参谋长最近报告的那样。最后，克鲁兹先生试图澄清，我们不会轰炸城市中的伊斯兰国，只会轰炸其军队，但这忽略了伊斯兰国非常清楚其在露天环境中的脆弱性，现在很少甚至从未在城市外集结军队的现实。城市战斗不仅是叙利亚和伊拉克当前的现实，也是未来的潮流（美国陆军新兴理论也承认了这一现实）。被平民包围的城市环境为叛乱分子或恐怖分子提供了免受美国空中力量攻击的最佳保护。没有沙子可以发光，只有平民。我们希望说服这些平民接受美国的民主价值观。
特色图片：爆炸的炸弹。（c）MADIA via iStock。
1944 年 6 月 30 日，法国诺曼底维莱博卡日附近的一个公路交叉口遭到阿弗罗·兰开斯特轰炸。帝国战争博物馆藏品。藏品编号：4700-19；参考编号：CL 344。皇家空军。通过 Wikimedia Commons 进入公共领域。
1944 年 6 月 30 日，法国诺曼底维莱博卡日附近的一个公路交叉口遭到阿弗罗·兰开斯特轰炸。帝国战争博物馆藏品。藏品编号：4700-19；参考编号：CL 344。皇家空军。通过 Wikimedia Commons 进入公共领域。
第二次世界大战期间，美国在欧洲的轰炸行动的策划者希望能够精确轰炸工业目标，从而削弱甚至摧毁德国的战斗力。他们很快发现，天气、德国防空系统以及轰炸瞄准器和导航系统的技术缺陷意味着这些空袭远非精确。要想对工业工厂或部署在诺曼底登陆的部队取得成果，就意味着要对区域进行轰炸。一波又一波的飞机在广阔的区域密集投下炸弹，希望有足够的炸弹击中重要目标——因此被称为“地毯式轰炸”。没有其他真正的选择。缺乏精确度加上大量的炸弹不仅导致德国城市遭到不分青红皂白的破坏，还导致数万名法国平民丧生 游戏数据 ，有时还因为轰炸机过早投下炸弹而导致友军误伤。在朝鲜、越南和 1991 年海湾战争期间，也曾发生过类似的轰炸区域目标的情况。这就是《华盛顿邮报》的错误之处。 1991 年投下的武器中，约有 92% 至 94% 是老式的“哑弹”。当时媒体报道强调使用看似新型的精确制导弹药（通常是激光制导炸弹和巡航导弹，实际上最早在 20 世纪 70 年代初使用），但哑弹占主导地位。此外，美国有时“地毯式轰炸”科威特-沙特阿拉伯边境沿线防御阵地上的伊拉克军队。幸存者证实，这些袭击特别可怕，就像他们的北越前辈一样。
然而，在 1991 年，那些伊拉克军队实际上处于荒无人烟的地方，周围是空旷的沙漠，从空中相对容易看到。地毯式轰炸几乎不可能造成附带损害（在更多城市地区，错误方向的袭击确实造成了一些附带损害，但伊拉克城市没有发生地毯式轰炸）。这一差异是批评克鲁兹先生的评论时真正重要的。他忽略了现代空中力量的几个关键现实。一是，我们目前在伊拉克和叙利亚进行的精确轰炸比任何形式的区域轰炸都有效得多。在第二次世界大战期间，德国炼油厂需要大约 50,000 架次的飞行才能将其石油产量削减 60%。1991 年，美国使用精确武器，在仅 500 架次的飞行后十天的攻击就将伊拉克的石油产量降至接近零。然而，另一个现实是，精确弹药并不便宜。 1991 年，虽然精确制导武器只占弹药总数的 8% 左右，但却占到空袭成本的 84%。虽然我们的某些精确制导武器现在价格便宜了，但这并没有阻止我们以快于制造的速度消耗它们，正如空军参谋长最近报告的那样。最后，克鲁兹先生试图澄清，我们不会轰炸城市中的伊斯兰国，只会轰炸其军队，但这忽略了伊斯兰国非常清楚其在露天环境中的脆弱性，现在很少甚至从未在城市外集结军队的现实。城市战斗不仅是叙利亚和伊拉克当前的现实，也是未来的潮流（美国陆军新兴理论也承认了这一现实）。被平民包围的城市环境为叛乱分子或恐怖分子提供了免受美国空中力量攻击的最佳保护。没有沙子可以发光，只有平民。我们希望说服这些平民接受美国的民主价值观。
特色图片：爆炸的炸弹。（c）MADIA via iStock。