您写的是英特尔星期五夜间游戏参与者还是英特尔星期五夜间游戏参与者？

[roseline371277]

拉丁语单词cuniculus可能是来自伊比利亚语（即当时伊比利亚半岛上使用的一种语言）的借词。另一种解释认为，这种动物的名字源于拉丁语“地下通道、通道、隧道、穴孔”等词。然后，住所的名字就会传递给动物。

 

因此，我收集并描述了一些有关Kaninchen一词的形式和起源的信息。现在，我们的大脑就可以自由地关注“更重要”的事情了：我们如何准备兔子以及哪种酒更适合搭配它？但正如我所说，那是另一个博客的素材。
发布日期2010 年 3 月 7 日类别综合构词词汇​​标签食物/饮料、地区差异、词汇构成、词汇历史5 条评论兔子
梵高展览、iPod Touch 应用程序、老大哥粉丝和连字符。
问

我们的编辑部刚刚就专有名词的连字符规则爆发了一场争议。例如，有一个名为“英特 黎巴嫩数字数据集 尔周五夜间游戏”的活动。
回答

亲爱的S先生，

根据官方规则，你必须在作品的各个部分之间使用连字符：

英特尔周五夜间游戏参赛者
如果复合词包含由多部分组成的词组，则复合词的所有部分都用连字符连接。如果第一部分是多部分专有名称，这也适用。更多示例：

梵高展览
文森特·梵高展览
环法自行车赛冠军
拉普拉塔河口
Einstürzende Neubauten 相册
iPod Touch 应用程序
Windows 7 用户
老大哥粉丝和《好时光坏时光》观众
另请参阅此规则和此规则。

如果您不喜欢英特尔周五夜间比赛参与者中的所有连字符，还有另一种在风格上更好一些且更易于阅读的表述：

英特尔周五夜间游戏的参与者
此致

博士博普
发布日期2010 年 3 月 4 日类别通用,拼写标签连字符,专有名词4 条评论关于梵高展览、iPod touch 应用程序、老大哥粉丝和连字符。
他是否溜进她身边或贴着她睡觉？
问

再次，尽管尝试理解网站上的各种解释，我仍发现无法澄清一个问题。是“他滑进了她旁边的床上”还是“他滑进了她旁边的床上”或者两者都正确并且包含不同的陈述？

回答

亲爱的 S 女士，

neben这个词是可以与与格或宾格一起使用的介词之一。因此，它们有时也被称为交替介词。当指定地点（在哪里？）时使用与格，当指定移动的目的地（去哪里？）时使用宾格：

他躺在她旁边（在哪里？）
他躺在她旁边（在哪里？）
有时，一句话就能同时表达两种看法：

他悄悄坐到她身边的床上。
他溜到哪儿睡觉去了？ – 在她旁边。
他滑进了她身边的床上。
他滑到了哪里？ – 上床躺在她旁边。
这两种表述的含义即使有区别，也是很小的差别。另请参阅有关此类介词的一般信息，尤其是：“通常两种看法都是可能的”。

此致

博士博普
发布日期2010 年 3 月 2 日类别通用语法变位/变格标签偏角2 条评论他是否溜进她身边或贴着她睡觉？
你和她能成为她吗？
问

如果我想称呼两个人，对其中一个人我用名字称呼，对另一个人我也用名字称呼（例如我的岳母和她的姐妹），我是否应该称呼她们两个为“ihr”还是“Sie”？

回答

亲爱的F先生，

不幸的是，我无法清楚地回答这个问题。选择哪种称呼取决于场合的正式程度以及您与相关人员交往的正式程度。在正式场合，建议使用“Sie”或单独称呼某人：

– 我可以为您提供点什么吗？
– 穆斯特女士，还有安娜，我可以给您提供点什么吗？
在更加非正式的场合，我认为使用“der”是可以的，即使你随后再次使用“ Sie”来称呼其中一个人。用它来称呼那些被正式称呼的人当然不是根本不可能，也不是完全不寻常的。所以如果你说

– 我可以为您提供点什么吗？
你婆婆的姐妹几乎不会因为你是姑姑而对你有所怨恨，而且会很乐意接受一杯咖啡或一杯波特酒，这取决于当时的时间和个人喜好。