Recent Data Set

也许你不记得了，因为这两种情况都是可能且正确的：

容量为两升的容器
或
测量和数量的阳性和中性词在数字表示后通常保持不变：

两双鞋
2.5 公斤苹果
10 英尺厚的墙壁
17 英寸的屏幕
27 欧元
但与格复数中的“米”、“升”和“四分之一”等词除外。这些词具有这样的 拉脱维亚数字数据集 特性：它们只有在与格中才有复数结尾：den Metern, den Litern, den Vierteln。其余复数形式与主格单数形式相同：der Meter – die Meter。对于这样的测量和数量，与格复数通常使用无结尾形式，或（较少见）作为例外使用复数形式：

用七米长
的织物制成，
高度为 750 米，
重量为三英担
，重量为四分之三
在 750 米高处，
用七米长的织物弯曲而成的物体 ，重达三英担 ，重量为四分之三



这两种表述都被认为是正确的。您可以在这里和这里了解更多信息。

如您所见，在德语中，当涉及到像测量和数量这样精确的东西时，不仅有规则，而且也有例外。

此致

博士博普
发布日期2010 年 6 月 24 日类别通用语法变位/变格标签维度，复数，数字
人类女婴和小昆虫幼虫
这不是为昆虫学家（昆虫研究人员）准备的科学版《小红帽和大灰狼》，而是关于这个词的女孩：

问

为什么“蛆”这个小词和“童年时期的女人”要共用一个词呢？！？

回答

亲爱的T先生，

没有真正的理由说明为什么“girl”这个词既可以指女孩，又可以指小蛆虫。对此唯一的解释是，有时不同的词语在口语和/或书面形式上会一致。这个女孩以前叫作Mägdchen，即小女仆。那时，婢女还不是仆人，而是年轻女子、处女。随着时间的推移，字母g被去掉了，因此Mägdchen变成了Mädchen。在这种形式下，该词与Made的小形式一致。

以下例子也表明，形式可以由于各种原因在声音和/或书写上一致，而它们之间没有任何其他联系：

鸵鸟（插花和鸟）
痢疾（河流和疾病）
舞会（球形玩具和舞会）
警卫室（蜡管和警卫室）
因为问题是关于以-chen结尾的单词，所以这里还有几个例子：

Kieferchen（小松树和小下巴）
Wälgelchen（小推车和小秤）
Hörnchen（小角和小啮齿动物）
Küchelchen（短 ü：小厨房；长 ü：小蛋糕）
从技术上来说，这种“双重形式”被称为同音异义词。顺便说一句，它们很少会导致沟通困难。例如，你必须...例如，您必须付出很多努力才能找到一个句子上下文，在该上下文中您将“女孩”一词用作小蛆的意思，并且您可能还会将昆虫幼虫与小女孩混淆。这并非不可能，但可能性不大。