不是所有的东西都可以成为演讲伴奏

Latest collection of data for analysis and insights.
Post Reply
roseline371277
Posts: 1100
Joined: Sun Dec 22, 2024 8:25 am

不是所有的东西都可以成为演讲伴奏

Post by roseline371277 »

这里有一个关于伴随句子的问题:规则在网上很容易读到。我的问题与所附句子的内容有关。
只要伴随的句子包含“问”,“说”,“回答”,“回复”等词语,一切就都很简 多米尼加共和国数字数据集 单。你能写出与所说的内容没有直接联系的伴随句子吗?例子:

“我们今天去游泳吗?”马克一脸疑惑。
“那是什么时候的事?”她抿了一口咖啡。
“锁开了”,没人敢开门。
回答

您好,G 先生或 G 女士,

伴随言语从句包含引导口头、书面或心理话语的动词:

她说/写道/想到:“我们生活在一个奇怪的时代。”
“我们生活在一个奇怪的时代,”她说/写道/想到。
这样的引语动词不一定是说话动词,也可以是“仅仅”这样使用的动词:

“又错了,”他笑着说。
“下次我们一定会成功的。”她笑着说
。 “你真的这么认为吗?”汉斯开玩笑说
。 “总是这些评论!”她叹了口气。
这里的意思是“他笑着说”,“他笑着回答”等等。在下列句子中,直接引语也依赖于动词。这可以从随后的附带句子中看到,例如:动词紧跟在直接引语之后:

他向她表示感谢:“你为我做了很多。”
“我没法做其他事!”她为自己辩解道。
“是的,你必须这样看待它,”他同意道。牌子上写着
:“禁止入内!” “锁开了。”有人说道。

但是,在您的例句中,动词“zusehen”、“sich traut”和“nippen”不能被解释为引导性言语。直接引语并不依赖于它们。这一点可以从以下几个方面看出:变位动词形式不紧跟在直接引语之后。这些动词属于表达其他内容的句子,可以是伴随的情况,也可以是后续的事情。

然后可以不引入直接引语,即将其包含在文本中而不使用引语伴随句子:

“我们今天去游泳吗?”马克一脸疑惑。
“那是什么时候?”她抿了一口咖啡。
“锁开了。”没人敢开门。

“你为我做了很多。”他向她道谢后走出了房间。
“我没办法了!”她筋疲力尽地瘫坐在椅子上。
“禁止擅闯!”标语已经生锈了。
大多数时候,即使没有介绍,也可以从上下文中清楚地知道是谁在说话。如果不是,而它仍然很重要,那么就必须添加一些与演讲相关的内容。例如

“锁开了,”她低声说 / 马克结结巴巴地说 / 声音嘶哑。没人敢开门。
当然,界限并不总是像上面的例子那么清晰。然而,应该明确的是,并不是所有的东西都可以解读为演讲的伴奏。
Post Reply