发布日期2023 年 4 月 25 日类别语法,文体学标签属格,介词4 条评论包括我的、我、我自己还是我?
问
对我来说,“安娜经常去市场购物”这个句子听起来比“安娜经常去市场购物”更好。这里介词“auf”后面你也会选择与格吗?
回答
你好,M先生,
问题是在什么情况下谈论购物时会使用地名。你是用与格来表达你要去哪里购物,还是用宾 智利数字数据集 格来表达你要去哪里购物?两者都可以接受:
a) 去某处购物:
我在哪里购物? – 我在市场购物。
b) 去某处购物
我要去哪里? – 我要去市场。
在第一种情况下,位置取决于购物,在第二种情况下,位置取决于步行。
从语法上来说,两种情况都是可以接受的,但是两种情况都会发生吗?这个问题的答案显然是肯定和否定的。在互联网和 DWDS 语料库中,shopping goes与与格一起出现的频率要高得多。以下是一些示例:
但你仍然可以安心地在超市购物。
…在普通百货公司买连裤袜
在女友常去的超市购物
罗迪欧大道,明星们购物的街道
当[他]去港口市场大厅购物
来自法国人[…],谁通常每周只去一次大卖场购物
在决定去哪里购物时
如果我的孩子在网上购物怎么办?
去汉堡/莱比锡/因斯布鲁克/苏黎世购物
购物场所很少使用宾格。以下是一些示例:
当你去超市购物时
当我带着钱包去市场购物时
你像往常一样进城购物。
被允许 […] 每月去瑞士购物一次
他只需要在去 Intershop 购物之前去银行
,因为列支敦士登人去邻国购物
以前的顾客 […] 偷偷去 Dubraucke 购物
长话短说:当你使用“ kaufen gehen”(购物)时,与格和宾格都是正确的。然而,与格搭配的配方更为常见。所以我宁愿选择去市场购物而不是去市场购物。
此致
博士博普
发布日期2023 年 4 月 21 日类别语法标签变格,句子 结构,补语2 条评论Go shopping at the market 还是 to the market?
形容词词形变化:总是两次他
问
以下句子给我带来了与此案相关的问题:
辅助服务是为了完成主要服务或者保护合同方的其他相关利益。
形容词“合同相关的”应当是属格(…服务于谁的利益的实现?合同相关利益的实现)。 […]
回答
您好,F先生,
在这个句子中,连续的形容词应该平行变位,也就是说,形容词andersig后面的形容词应该与andersig有相同的结尾:
辅助服务 […] 旨在保护其他与合同相关的利益。
与 LEO 语法中本页的信息进行比较。
合同相关术语的非平行词形变化是否根本就是错误的和难以理解的?它实际上不被标准语言所接受,但也不是完全无法理解。
在阳性强与格词尾em 中,即使在标准语言中也经常出现所谓的交替词形变化。